Le proton-pseudos, c’est l’erreur initiale, même infime, dont les retombées sont multipliées exponentiellement avec le temps.
L’expression sert à Freud pour expliquer l’origine de l’hystérie.
Ici, elle nous ramène en particulier à désigner l’idéalisme platonicien.